MOV
1. സഹോദരന്മാരേ, മക്കെദോന്യസഭകൾക്കു ലഭിച്ച ദൈവകൃപ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടു അറിയിക്കുന്നു.
KJV
1. Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
KJVP
1. Moreover G1161 , brethren, G80 we do you to wit G1107 G5213 of the G3588 grace G5485 of God G2316 bestowed G1325 on G1722 the G3588 churches G1577 of Macedonia; G3109
YLT
1. And we make known to you, brethren, the grace of God, that hath been given in the assemblies of Macedonia,
ASV
1. Moreover, brethren, we make known to you the grace of God which hath been given in the churches of Macedonia;
WEB
1. Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia;
ESV
1. We want you to know, brothers, about the grace of God that has been given among the churches of Macedonia,
RV
1. Moreover, brethren, we make known to you the grace of God which hath been given in the churches of Macedonia;
RSV
1. We want you to know, brethren, about the grace of God which has been shown in the churches of Macedonia,
NLT
1. Now I want you to know, dear brothers and sisters, what God in his kindness has done through the churches in Macedonia.
NET
1. Now we make known to you, brothers and sisters, the grace of God given to the churches of Macedonia,
ERVEN
1. And now, brothers and sisters, we want you to know about the grace that God gave the churches in Macedonia.